Prevod od "nisam primetio" do Češki


Kako koristiti "nisam primetio" u rečenicama:

Za razliku od tebe, nisam primetio.
Ani jsem si nevšiml, když jsi tu ty.
Agnes sigurno ima nešto što nisam primetio.
Agnes musí mít něco do sebe.
Ono što je doktor spominjao nisam primetio na Anthonyju.
Nepozoruju na Anthonym to, co říkal doktor.
Ja nisam, samo sam šokiran da nisam primetio da se tako nešto sprema.
Mě ne. Mě jen šokuje, že jsem to neviděl dřív.
Možda postoji nešto što nisam primetio?
Teda pokud jsem tady něco nepřehlídnul.
Stvar je u tome da nisam primetio grešku sve dok se nismo parkirali i dok nisam uzeo sitniš iz pepeljare.
Jde o to, že jsem si nevšiml, že udělala chybu, dokud jsme nezaparkovali a nevzal jsem drobné z popelníku.
Znam da se vas dvoje dopadate jedno drugom, nemoj da misliš da nisam primetio.
Jo, já vím, že jste se k sobě nějakou dobu měli. Takže si nemysli, že jsem to nezaznamenal.
Ne mogu da verujem da nisam primetio.
Nemůžu uvěřit, že mi to nedošlo.
Zato što nisam primetio tek do skoro.
Protože jsem si jí všiml až nedávno.
Nisam primetio da je interviju veæ poèeo.
Nevím, že by začalo to interview. - Mm-hm.
Bilo je hladno i mraèno, bio sam tako sluðen njegovim divljaèkim veslanjem, tako da nisam primetio da dolazi.
Byla zima a tma, a tolik jsem se soustředil na jeho bláznivé pádlování, že jsem si ho nevšiml.
Neke sitnice nisam primetio koje su pokvarile kompletnu sliku.
Nějaký detail, kterého si nevšímám a kazí to velký celek.
Nisam primetio burmu na tvom prstu.
Nevšiml jsem si prstenu na tvém prstě.
Dobro, bio sam u nekom baru i upoznao sam tu prelepu ženu a bio sam poprilièno pijan tako da nisam primetio Adamovu jabuèicu.
Každopádně jsem byl v baru a seznámil se tam s nádhernou ženou, a byl jsem trochu opilý a nevšiml jsem si Adamova jablka.
30 godina ti nije uspelo da primetiš moralni pad èoveèanstva, za koji misliš da nisam primetio.
Po 30 let jste zanedbávali mravní úpadek lidstva, oproti kterému jste mě považovali za nedostatečného.
Svi oko mene su bili u opasnosti a ja to nisam video... znaci upozorenja koje nisam primetio.
Tady, kolem mě bylo všechno v nebezpečí a já to neviděl... ani jsem si nevšiml varovných znamení.
Mislš da nisam primetio to ispod tvoje majice?
Myslíte, že jsem si nevšiml těch znaků pod vaším trikem?
Ma, kako da ne, kao da nisam primetio da se šunjaš iza kompjutera!
Dostal bys, kdybych tě neviděl schovat se za počítač.
Nemoj misliti da nisam primetio menjanje teme.
A moc dobře vím, že jsi změnil téma.
Nisam primetio da æu sleteti u gomilu konjskog govna.
Ani sem si nevšiml, když musím přistát v týhle hromadě koňskejch hoven.
Do sada nisam primetio kako su ti oèi blještave.
Nikdy jsem si nevšiml, jak jiskřivé máš oči.
Izvinite nisam primetio da ste oboje ovde, i da se grlite.
Pardon, nevěděl jsem, že se tady oba... objímáte.
Nisam primetio, a sve vreme ste mi pred oèima.
Nevšiml jsem si, a to jsem se díval.
Nisam primetio da pokušavaš da pobegneš.
A nikdy jsem tě neviděl pokusit se o útěk.
Jedan od 10 najtraženijih ljudi na svetu, a ja ga nisam primetio.
Desátý nejhledanější člověk světa a nikdy jsem si toho nevšiml.
Misliš da nisam primetio da je Rejčel Zejn upravo postala savetnik na slučaju?
Myslíš, že jsem si nevšiml, že Rachel Zane ti bude asistovat?
Nisam primetio kako se oseæa, previše sam radio.
Nevšímal jsem si jak se cítí, moc jsem pracoval.
Nisam primetio da prièa s nekom imaginarnom osobom.
Neviděl jsem jí mluvit s nikým, kdo není nebo něco takovýho.
Digl, neko mi je postavio èip, a nisam primetio?
Diggle, někdo na mě dal sledovač a já si toho nevšiml?
Nisam primetio motor napolju, pa pretpostavljam da Džeks nije tu?
Neviděl jsem motorku, takže Jax tady asi není, co?
Misliš da nisam primetio da me pratiš?
Nemysli si, že nevím, že mě sleduješ.
Samo zato što nisam aplaudirao tvom intelektu ne znaèi da ga nisam primetio.
Jenom proto, že netleskám tvé inteligenci neznamená, že jsem si jí nevšiml.
Nemoj da misliš da nisam primetio koliko se trudiš.
Nemysli, že jsem si nevšiml, jak tvrdě pracuješ.
Nikad to nisam primetio kod tebe.
To jsem si u tebe nikdy nevšiml.
Nisam primetio da ti njegova odsutnost pada teško.
Neuvědomil jsem si, že tě jeho absence tak tíží.
Da, misliš da nisam primetio taj mali predmet prvi put kada smo se sreli.
Jo, nemyslí si, že jsem si té malé věcičky nevšiml už, když jsme se poprvé potkali.
Nisam primetio da se žališ kada je klošar Ken platio naš raèun u restoranu pre neko veèe.
Nestěžovala sis, když nám ten šašek Ken zaplatit účet.
Toliko detalja koje nisam primetio, èak ni posle ovoliko godina.
Člověk občas drobnosti nepostřehne. I když tu strávil roky.
I kažem vam da nisam primetio.
A já vám říkám, že jsem si nevšiml.
Mesto gde je ovo usnimljeno je zapravo rezervat za gibone i zbog toga možemo da čujemo toliko njih, ali zapravo je najvažnija buka koja je dolazila iz šume u to vreme bila ona koju nisam primetio i, zapravo, niko tamo nije je zaista primetio.
Místo, kde bylo toto nahráno, je gibonní rezervací, což je důvod, proč jich slyšíte tolik. Ale ve skutečnosti nejdůležitější hluk, který přicházel z lesa, byl ten, kterého jsem si nevšiml, a nikdo, kdo tam byl, si ho nevšiml.
Nisam razmišljao o tome sve dok krajičkom oka nisam primetio dok mi je prilazila iz suprotnog smera, da i dalje zuri u mene.
Nebylo mi to nijak nápadné, až jsem zahlédl koutkem oka, že kráčela z opačné strany a také se jen na mne upřeně dívala.
0.71299195289612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?